- տուն
- տուն
Dasnabedian 1995: 478
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 5,26 12,9 25,2maisonfreq: 3
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
տուն
Regardez d'autres dictionnaires:
ՏՈՒՆ — (տան, տամբ, տանց, տամբք.) NBH 2 0891 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c գ. οἵκος, οἱκία, οἵκημα , οἵκησις, οἱκίσκος domus, habitatio, habitaculum, aedes, aedificium. (լծ. լտ. տօմուս ի յն. տօ՛մոս, որ եւ ՏԱՆԻՔ.) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՕԹԱՆՈՑ — (ի, աց.) NBH 1 0047 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c գ. ԱՂՕԹԱՆՈՑ որ եւ ԱՂՕԹԱՏՈՒՆ, ԱՂՕԹԱՐԱՆ. εὑκτήριον oratorium Տուն եւ տեղի աղօթից. եկեղեցի. տաճար. մատուռն. աղօթք ընելու տեղ, ժամ. ... *Քրիստոս իբրեւ եկն, զամենայն երկիր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՔՈՒՆԻՔ — (նեաց) NBH 1 0386 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c գ. βασίλειον, βασιλικόν, παλάτιον regia, palatium, δημόσιον, ταμεῖον fiscus, aerarium Պալատն. տուն արքայի. որ եւ ԴՈՒՌՆ ԱՐՔՈՒՆԻ. եւ Գանձ արքունի. ... *Կործանեցան արքունիք:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԻՒԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0628 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c գ. παστοφόριον atrium, οἷκος domus Դահլիճ. սրահ մեծ յարքունիս, սենեակ կամ հրապարակ. տիվան, իբր ատեան, եւ էյվան, գաւիթ. *Մո՛ւտ ի դիւան անդր առ սոմնաս հանդերձապետ. Ես. ՟Ի՟Բ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԺՈՂՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0836 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c ն. συνάγω congrego. Ի մի ժողով բերել կամ կոչել զբազմութիւն ցրուեալ. ʼի մի վայր հաւաքել զմարդիկ կամ զիրս. գումարել. կուտակել. ժողվել. ... *Ժողովեաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՑԱԳՈՐԾ — (ի, աց.) NBH 2 0070 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՀԱՑԱՐԱՐ. որպէս եւ տուն հացագործի (ռմկ. փռան տուն ). Տե՛ս ՀԱՑԱՐԱՐՈՑ. *Ետ զմանուկն ʼի տուն հացագործին (ուր էր ջեռեալ փուռն). Վրք. հց. ՟Ժ՟Ե … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՈՒԾԱՆԵՄ — (մուծի, մո՛յծ.) NBH 2 0299 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c ն. εἱσάγω, ἑπεισάγω, εἱσφέρω induco, introduco, infero ἑμβιβάζω deduco, impello, impono. որպէս թէ Մատուցանել. Տալ մտանել. մխել ʼի ներքոս. յառաջ վարել. մտցընել, խոթել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՏԱՆԵՄ — (մտի, մո՛ւտ, մտէ՛ք.) NBH 2 0305 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c չ. ՄՏԱՆԵՄ տե՛ս եւ ՄՏԵՄ, մտայ. εἱσέρχομαι , εἵσειμι, εἱσπορέομαι, ἑμβαίνω, εἱσάγομαι intro, introeo, ingredior, introducor, inducor διαδύνω penetro եւն. Մուտ առնել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԱԿԱՒԱՏՈՒՆ — ( ) NBH 2 0686 Chronological Sequence: 13c ա. Ուր սակաւ է տուն բնակութեան, կամ բանի գրելոյ. *Տուն առ տուն կարգեցի, ըստ իւրաքանչիւր կարգի յօրինեալ զսակաւատուն բովանդակութիւնդ. Նախ. գծ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՅԱՐԿ — ( ) NBH 1 0207 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c ա. ἅστεγος non tectus, sine tecto Ոյր չգուցէ յարկ բնակութեան. անտուն. բացօթեագ. տուն տեղ չունեցօղ. *Զաղքատս անյարկս տա՛ր ʼի տուն քո. Ես. ՟Ծ. 7: *Զանյարկս ընդ յարկաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՏՈՒՆ — ( ) NBH 1 0247 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. ἅοικος, ἁνέστιος domo et sede propria carens Ոյր չիք տուն եւ բնակարան առանճին. անյարկ. եւ Որոյ չգուցեն ընտանիք. տուն տեղ չունեցօղ. ... *Օտար առաջի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
